Sunday, April 22, 2018

カナダでマイナー生活(ライトコイン編)


カナダでライトコインのマイングをしています。ちなみに現在はAntminerL3+で掘れるのは1LTC/月です。 最近はハッシュレートが徐々に増加し掘るのが難しくなりました。去年の暮は2LTC/月だったのに。。。 詳細はここのブログを読んでみてください。ビットコインとライトコインについての簡単でためになる情報を配信中です。

Friday, April 20, 2018

BlackBerry Passport

BlackBerry PassportにPlay Storeをインストールし、Androidアプリをインストールするまでのメモです。このサイトを参考に手順を実施しました。日本語での解説サイトはここを参考にしました。

BB OS10でAndroidアプリが使えるのはAndroid runtimeのおかげだそうです。このruntimeはAndroid OS 4.3を修正したものです。以下の順で、APKをBlackberry上でインストールしていきます。

  1. Google Play Services をインストール
  2. Google system account を追加
  3. もし patched Google Play Serviceを使用したい場合、4.3.3でログイン後に4.4.4をインストールする。僕はこの時(後にインストールしました)は4.4.4.は使用しませんでした。手順1でGoogle Play Servicesをインストールしているから4.4.4は必須な気がしますが、サイトの説明が不十分だと思われます。

  4. 使用端末をGoogle Playに登録
  5. Google Play Storeをインストール
  6. インストール後、Play Sotreでアプリをダウンロード、インストールができるようになります。


    以降は、任意のアプリを起動後に「XXX won't run without Google Play services, which are not supported by your device.」や「Google Play Services is not installed on your device」というメッセージが表示された場合の対処方法です。僕の場合は、MediumとGoogle Calendarを起動時に表示されたので、これらに対してパッチを当てました。このサイトを参考にしました。

  7. Google+ Whitelist
  8. すでに対象アプリがインストール済みであれば削除し、再度Play StoreからApkファイルをダウンロードします。インストールはしません。次にGoogle+ Whitelistをインストール、起動して画面右上のドットマークからダウンロードしたApkファイルをWhitelistへ追加します。次にApkファイルをパソコンへ転送し、PS Patcherでパッチを当てます。

  9. Play Storeから対象アプリをインストール
  10. パッチを当てたApkを再度Blackberryへ転送し、File Managerアプリなどからパッチ済みアプリをクリックしインストールします。

  11. 考察
  12. cobalt氏によると、Google Maps, Google Photos や Clash of Clansなどはパッチを当てる必要があると言及していますが、僕は特に何もせずにGoogle Mapsは使用できました。 しかし、ChromeやPlay Musicは上記メッセージは表示されないのですが、アプリが正常に動きませんでした。ここで疑問として、(a)これらのアプリはパッチが必要なのか? (b)アプリにパッチは必要ないがGoogle Account Managerを4.4.4にする必要があるのか?が考えられます。

  13. Google Account Manager 4.4.4へ更新
  14. とりあえず4.4.4へ更新しました。しかし、Mediumは起動できず、またPlay MusicのHome画面も表示されないままでした。Chromeも動作しないままです。そこで今度はChromeとPlay Musicにパッチを当ててみました(手順5を実施)。結果は、Play Musicは動作するようになりましたが、Chromeは動作せずでした。


アプリ名 パッチ有無 動作確認 備考
Chrome 有り 動作しない Android Browserで代用
Medium 有り 最新は動作しない V3.6.5696をパッチ適用後動作確認済み
Play Music 有り 動作する
Calendar 有り 動作する
Tunein 無し 動作するがログインができない
Twitter 無し 動作する
Maps 無し 動作する
LINE 無し 動作する
Whatsapp 無し 動作する

Thursday, November 2, 2017

Bitcoin Wallet!!!!



Bitcoin Wallet!!!!
I am glad to announce that we have launched Dexwallet, which is free, and we are happy to customize it for your own wallet.
If you are thinking about accepting Bitcoin for a payment, please feel free to ask us. We will give you some advises about Bitcoin.

customer support:support@dexcoin.ca



Dexwalletを公開中(Bitcoin wallet)。ブラウザベースなのでインストール不要。カスタムもできますので、レストラン、リテールでビットコインを支払可能にしようか考えている方は気軽に連絡っください。


カスタマーサポート:support@dexcoin.ca

Friday, June 9, 2017

ビットコインと金利の関係性

今回はビットコインと金利の関係性について書きたいと思います。

2017/2/5時点の長期金利は0.1%で、日銀の金利ゼロ政策による金融緩和政策の下で、景気を刺激しようとしいています。
下記の図はイールドカーブです。見て分かるように、10年国債の金利を0%近くまで押し下げています。これにより借り入れしやすくし、市場にお金を流通させ景気刺激を狙っていることが分かります。

さて、ここでビットコインの価値と金利の関係性です。

1.ビットコインに金利はない
 これは、日本やアメリカなどは中央銀行が存在し、そこが政策金利を調整し、物価安定に努めています。しかし、ビットコインには中央集権的存在が存在しないため、そもそも金利の概念が存在しません(金利調整をプログラムに組み込めば可能ではあると思いますが)

2.金利が低下→ビットコイン価格上昇!?
 金利が低下すると、その国の通貨は通貨安になります。
例えば、世界に通貨が円とドルとビットコインしかなく、円もドルも金利が低下したとします。その場合、円とドルの資金はビットコインへ流れてビットコインの価格上昇につながります。

世界基軸通貨はドルですが、今後はビットコインが基軸通貨とはならなくとも、補完的な通貨の役割を担うのではと思います。

Sunday, February 5, 2017

日本の金融機関の将来

今回は日本の金融機関(銀行・信金)の将来について書きたいと思います。

日本政府は「預金から投資」という謳い文句で国民に投資に興味を持って貰おうとしています。非課税口座やジュニアNISA、積立NISAなどの推進により、国民に投資に慣れてもらおうと色々な政策を実施しています。

日本の約1700兆円の家計資産の52%が現預金であり、米国や英国と比べるとかなり高い割合となっています。現預金では「お金でお金を稼ぐ」いわゆる信用創造機能が働かず、金融資産の伸びにくくなる傾向があります。

そこで政府や金融機関は、国民に投資してもらおうと様々な投資キャンペーンを実施しています。今後は、投資信託や株式の販売が盛んになっていくと思われます。

投資商品の1つとして仮想通貨ビットコインが注目を集めるのでは?と私は思います。投資目的でビットコインを保有することもできるし、そのビットコインを使ってモノやサービスを買うこともできます。また、外貨へ交換することも容易にできるため、リスク回避先としても機能すると思います。


Friday, February 3, 2017

金とビットコインの類似点と相違点

今回は金とビットコインの類似点について書きたいと思います。

◯類似点
ビットコインは、日銀みたく通貨の発行量を調整する中央集権体は存在せず、プログラムによりビットコインの総発行量が決まっています。そのため、インフレは発生しません。
発行量が決まっている点が金と類似しています。

希少価値がある点が、金やビットコインの価格を決めていると言っても良いと思います。
また、地政学的な緊張や経済衰退期にもリスク回避先として金やビットコインが買われる理由と思います。

以下のグラフは金とビットコインの価格推移図です。(横軸の期間幅は異なる)
ビットコインは2009年以降に誕生したため、価格が安定していませんが、今後50年間は金と同様な推移を辿っていくのではないかと思います。


金の価格推移

ビットコインの価格推移



◯相違点
金とビットコインの相違点は、何と言っても現物があるかないかだと思います。金は目で見て触れることができますが、ビットコインは仮想通貨です。人の思いや信頼のみで価格が決まっています。そのため、信頼が失われれば価値は大幅に下がります。
ただし、その信頼は数学的証明により成り立っており、現代の銀行や証券会社などのように、「貸し倒れが起きないと思いう」という信頼よりかは遥かに信頼度は高いと思います。


ビットコインを保持するメリット

今回はビットコインを保持するメリットについて書きたいと思います。

メリット1:投資・投機目的として保持する

ビットコインは価格急騰しやすい面もありますが、投機目的であれば、それを利用し、利益を上げることが可能です。また、長期的にみればドルや円、元などのリスク回避先として仮想通貨を保持していれば、投資目的としても活用できます。


メリット2:国際送金として活用する

例えばアメリカへ留学する場合、アメリカへ行き現地の銀行口座を開設し、日本からその口座へ国際送金をします。しかし、その手数料は5000円程度もかかってしまいます。また、送金されるまでに数日待つ必要があります。
しかし、ビットコインほ保有していれば、アメリカであれば、Coindeskなどビットコイン取引所に口座開設すれば、ビットコインとドルの換金が数百円程度でできます。


ビジネスや旅行で海外へ頻繁に行く方は、ビットコインを持つのも面白いと思います。







Sunday, December 11, 2016

仮想通貨とブロックチェーン

今回は仮想通貨のビットコインについて少しだけ投稿します。

現在、トランプ相場により新興国資金がドルへ流れており、円安ドル高となっています。
また、新興国資金はドルのリスク回避先として、ビットコインへも流れています。
その為、ここ1ヶ月でビットコインの対円相場は7万円から9万円まで上昇しました。

今後は、トランプ政権発足後、市場の混乱により(あくまで予想です)、ドルからビットコインへ資金が流れ込み、さらに価格上昇が見込まれます。
2017年4月では1BTCあたり15万円まで上がるんじゃないかな〜


また、MUFJコインや、みずほコインの開発がありますが、やはり全世界ですでに流通しているビットコインが現実的に需要があり、今後は日本でもビットコインが流通すると予想します。
2016年5月には仮想通貨交換業法が可決され、「資金の決済手段」としてビットコインが認知されました。来年あたりに金融庁が法規制を取り纏め、発表するとのことなので、今後は金融機関でもビットコイン販売が開始されると思われます。

次回はブロックチェーンの市場価値についてお話したいと思います。

Saturday, June 13, 2015

Spotify + Spotydlで洋楽を無料で聴こう!

今回は音楽のストーリミング配信サービスです。現在、日本でのサービスがまだ開始されていませんが、VPNを使用して聞く方法をご紹介します。
さらに、そのSpotifyで聞いている音楽を無料でダウンロードする方法を紹介します。


  1. 以前紹介したTunnelbearをダウンロードし、VPN接続できるように設定をします。
  2. Spotifyからダウンロードをします。
  3. Spotifyをインストール後、新規アカウントを作成します(私はFacebook連携でサインインしました。そっちのほうが楽でいちいちアカウント作成する必要ないですよね)。
  4. Spotydlをここからダウンロードします。以下の画面が表示されたら、[I understand]にチェックを入れて、ご使用のOS(Windows/Mac OS/Linux)をクリックします。
     ※Chromeでダウンロードしようとするとうまくいかない場合があるので、FirefoxかIEでダウンロードをしてください。

  5. 以下の画面が表示されたら、[Download]ボタンをクリックします。
  6. 「Save File」ボタンをクリックし、ダウンロードを開始します。
  7. ダウンロードしたファイルをダブルクリックし、Spotydlを画面に沿ってインストールします。このYoutubeを見るととてもインストール方法が簡単にわかります。
  8. Spodydlを起動すると以下の画面が表示されます。左ペインで音楽を保存したいフォルダを指定します。
  9. 次にSpotifyを起動し、ダウンロードしたいプレイリストを右クリックし、「Copy Spotify URI」を選択します。
  10. Spotydlの画面で、「Import Playlist」を開き、以下の画面でコピーしたURIを貼り付けます。
  11. 以下の画面で「new songs added」と表示されたら、「Download」ボタンをクリックして、音楽をダウンロードします。

以上でSpotifyで洋楽を聴きながら、さらにダウンロードができるようになります。

Monday, June 8, 2015

英語上達方法その4

今回はドラマFriendsを見て勉強するのにとてもすばらしいブログを2つご紹介します。

シットコムで笑え!海外ドラマ「フレンズ」英語攻略ガイド

というブログです。シーズン1から各エピソードごとの場面をピックアップし、英語の解説と、アメリカンジョークを楽しむ為のバックグラウンドなど詳しく記載されており、読み応えのあるブログです。
私もこのブログを参考にFriendsで英語の勉強をしました。

もう一つ、重要で頻繁に登場するフレンズで使われるイディオムやスラングを覚えるために

やり直し英会話入門

というブログも一押しです!私がアメリカ留学に行った当初にこのサイトを知ったんですが、このサイト運営者も私が通っていたUniversity of California Irvin の語学学校に行っていたみたいです。
このサイトでは、Friends以外にも英語学習方法や留学体験談なども掲載されているのでぜひ読んでみてください!

おまけ
"It's a way giving the finger without actually having to give it"

ロスがレイチェルにやったこの動作。モニカいわく、ロスが彼らの親を嘲るために作ったもので、中指を立てずに「中指を立てる」方法だといっています。
Giving the fingerで中指を立てて相手を挑発するしぐさをあらわします。




Sunday, June 7, 2015

Friendsを無料で見てリスニング力をアップしよう

今回は私のお気に入りFriendsを無料で見る方法をご紹介します。


YoukuとSohuという中国の2大動画共有サイトです。
ただ、中国国内からしか視聴できません。
そこで、Unblock YoukuというアプリをChromeブラウズにプラグインすると、どの国からでも見ることができるようになります(ただ、ブラウザはChromeしか対応していません)。

Friendsはシリーズ1~10すべて視聴でき、英語字幕があるので、初心者の方でも楽しんで英語を学ぶことができます。
ただ、やはり最初のうちは何を言っているのかさっぱり分かりません。私も、Friendsを初めて見たのがアメリカ留学に行った初期でした。
シリーズ1の最初のエピソードは何回も見てみたんですが、やっぱり聞き取れませんでした。また、その当初感じたのが、「字幕を見ると、難しい英単語は出ていないのに、何を言っているのか理解できない!なんで?」でした。最初のうちはストレスばかりで中々面白さを感じませんでした。
例えば、以下シーズン1エピソード1の場面
ここから見れます→ http://tv.sohu.com/20120630/n346958043.shtml
「シーン1」
モニカ:Who wasn't invited to the wedding? その結婚式に招待されなかったのは誰かな?
レイチェ:I was kinda hoping that wouldn't be an issue... それについては問題とならないことを願っていたんだけどなぁ
kinda = kind ofで「~みたいな」というぼかし表現
thatはモニカが言った「結婚式に招待されなかったのは誰」という皮肉をさしています。


「シーン2」
モニカ:Joey, stop hitting on her! ジョーイ、ナンパしないでよ!
ジョーイ:What, like there's a rule or something? なに!?ルールか何かあるのかい?
hit onは「ナンパ」というスラングです。
likeは「~のような」というぼかし表現。
or somethingも「か何か」というぼかし表現。


今、改めて見て解説しているとやっぱり難しい単語はないんですが、私は当初まったくの英語素人(TOEIC730はありましたが)でこんな簡単な英語さえ、分かりませんでした。後は、やっぱりFriendsは早口でみんな喋っていますよね。それがあたりまえのスピードなんでしょうが、やっぱり1年留学しても、まだまだ早く感じます。

でもFriendsは面白いですね!
次回はFriendsを見ながら英語を勉強する方法をご紹介します。


Saturday, June 6, 2015

英語上達方法その3

今回はTOEICについて書きたいと思います。

私がTOEICを初めて受験したのが会社に入社した年でした。得点は395という情けないスコア。そこから2年弱でようやく730スコアまであがり、その後留学1年を経て先月1年ぶりにTOEICを受けて来ました。結果はまだでていないので、待ち遠しいです。
手ごたえはないんですが、やっぱり留学行く前と比べると段違いにできましたねー(そりゃそうですよねw)。リーディングを全てちゃんと解いて10分余りました。

と予断はおいておいて、今回はTOEIC395から730までスコアアップした経緯について書いていきます。
愛用したのが特急シリーズです。

文法シリーズと読解シリーズを重点に読みました。
通勤電車の中で読めば、隙間時間で毎日継続的に勉強ができますね!
後は、イ・イクフインの解きまくれリーディングドリルを仕事後、スタバにより1時間~2時間を週に3日ぐらいしました。このドリルは2,3周しました。

あとは、そのリーディングで分からなかった英単語をパソコンでまとめ、単語帳アプリに入れて英単語を勉強しました。
リスニングに関しては、通勤中に試験問題を聞き流すだけでした。
ゆっくり継続的に勉強すればある程度得点は誰でも取れるはずです。



おまけ
ただ、勉強しているだけでもつまらないので、外国人とチャットを無料でできるサイトを紹介します。
How Do you Do?というサイトは簡単に会員登録でき(私はGoogleアカウントを持っていたのでそれと連携しました。)、すぐにチャットまたはテレビ電話できます。
各国の英語学習者がいるので、レベルもさまざま。日本人がかなり少ないので、すぐにたくさんのユーザからメッセージがくるはずです!!!


Skype for Web

2015/06/05にSkype for WebのBeta版がサービス開始されました。
公式発表はBlogから参照可能です。

これはWebブラウザ(IEやChrome)からSkypeにログインできチャットや音声/ビデオチャットができます。パソコンにSkypeのアプリをダウンロードしなくてもいいメリットがありますね。


ただ、アメリカとイギリスでしか使用できないので、VPNアプリでSkypeにアクセスする必要があります。
私はTunnelBearというアプリを使っています。ここからダウンロード可能です。
ダウンロード後、実行ファイル(.exe)を実行し、ウィザードに沿ってインストールしてください。
アプリ起動後は、スイッチをONに設定し、コンボボックスから[United Sates]にしてあげればweb.skyp.comにアクセスできて、Skype for Webが使用可能となります。



わざわざVPNアプリをダウンロードしてまでと思うかもしれませんが、やっぱり新しいものをいち早く使ってみたいという好奇心が勝ります(笑)

Friday, June 5, 2015

英語上達方法その2

前回紹介したPopcorn TimeをiPhoneとAndroidで見る方法を紹介します。
iPhoneは脱獄は不要です。

■Android
①スマートフォン(Android)でここへアクセスし、Popcorn Timeのapkファイルをダウンロードします。

②ダウンロードが完了すると以下の画面が表示されるので「NEXT」をタップします。
※端末によっては自動でインストール画面が表示されない場合があるのでその際はFile Manger(Google Playからダウンロード可能)して、ダウンロードしたapkファイルをタップしてください。)


③「INSTALL]をタップします。

④インストールが完了したら、「OPEN」をタップします。

 ⑤その後、利用規約の画面が表示されるので「ACCEPT」をタップすれば、インストール完了です。

■iPhone
iPhoneへインストールするにはパソコンにiTunesが入っていて、iPhoneが接続可能である必要があります。
①パソコン(WindowsまたはMac)からここへアクセスし、アプリをダウンロードします。

②iOS-Installer_Popcorn-Time-X.XX.exe/pkgファイルをダブルクリックし、実行します。
以下の画面で「NEXT」をクリックします。

③「Install」をクリックします。

③Completedと表示されたら、「Next」をクリックします。

④「Finish」をクリックします。

⑤デスクトップ上に以下のアイコンができるので、ダブルクリックします。

⑥以下の画面が表示されたらiPhoneをパソコンに接続します。
 ⑦「Trust」をクリックします。


⑧iPhoneの「設定」から機内モードにします。


⑨インストールが開始されるので待ちます。


⑩以下の画面が表示されたら完了です。



 iPhoneを持っていないんで実際にインストールをしたわけではないので、もし問題があったらコメントをお願いします。





Thursday, June 4, 2015

英語上達方法その1

今回は英語を楽しむ、また上達するための方法を紹介します。
(このブログ「The Officeで英語を楽しもう」も本来はそれが目的で立ち上げたんですね)

アメリカ留学中、アジアからの留学生で英語が特に上手だったのは、中国人!
ついで、韓国人、台湾人ときて日本人はやっぱり留学生の中でも見劣りしました(自分も含め)。

そこで、英語達者な中国人にどうやって英語を上達したのかを聞いたら、皆同じことを言っていました。
それは、小さい時からアメリカのドラマをみているということです。
文法や読書、会話をしなくても、幼少期から耳で英語を聞いているとやっぱりリスニング力は断然ちがい、それが軸となってスピーキングも上達するみたいです。

なので、僕が実際にやっていて皆さんにもお薦めするのが、アメリカドラマを見続けることです。

そこで、今回紹介するのがPopcorn TimeというStreaming videoです。最新の映画やドラマ、アニメも全部無料で見れます!ここからWindowsとMac向けのアプリがダウンロードできます。



対応機種:Windows XP以上、Mac OSX 10.7以上、 Android 4.0以上、 iOS7以上、32bit Linux、64bit Linux

学習方法としては日本語字幕はほとんどないので、英語字幕で見続け、慣れてきたら字幕無しで見ることを毎日続けます。初めは本当に何を言ってるかさっぱりですが、徐々に慣れてくるもんです。赤ちゃんが初め喋れない、理解できないのと同じ。
一番重要なのは、そのシリーズを楽しむということ!アメリカのTVショーはやっぱりスケールも役者もすばらしいです。何を言ってるのか分からなくても雰囲気を楽しめれば最初のうち(私の場合は半年〜1年ぐらいだったかな)大丈夫です。

私のお薦めは、

映画よりもTV seriesのほうが短く(50分〜20分)集中力が切れずに1話が見れるのでいいです!

次回はAndroidにこのPopcorn Timeをインストールして見る方法を紹介します。




Tuesday, June 2, 2015

Low throughput with ARCserve and LTO6

Hello everyone!

I would like to write about today.

There is a L2/30 Library using LTO6, and it is being used by ARCserve r16.5.
I'm planing to backup a Volume disk which is 10TB.
Throughput of theoretical value, using LTO6, is about 1TB/hour. However, the throughput actually was 40 GB/hour. Even if there are many small files, the throughput is unbelievably low.

Why so low throughput? I have to solve this problem tomorrow :D

Have a good night!

Monday, June 1, 2015

My Daily

Hello everyone!
Today I want to write about my day!

I'm a computer engineer, especially infrastructure engineer. When I was checking backup jobs which are used by ARCserve Backup r16.5, I found there was a error about failed file backup.

The cause is due to  a file which is "tracking.log" located in "F:\System volume information\" was being opened. Then, I was trying to delete the file, yet I could not delete it.

Then, I was looking at event log, and I found out that there was the destroyed disk sector, so I ran checkdisk by using GUI in order to repair the sector.
Consequently, it worked, so the sector was repaired. Hopefully, the backup job will finish correctly tonight.

Have a good night :D

Monday, November 24, 2014

Episode 3: Health Care(#5)

***ドワイトがジェンに電話している場面***

Dwight:This is Dwight Schrute calling for Jan Levinson-Gould. (ドワイトシュルツです。ジェンを要求しています。)
Jan:This is Jan. (ジェンです。)
Dwight:Hi, Dwight Schrute calling, acting manager Scranton branch, Listen I need your permission to fire Jim Halpert. (はい、ドワイト・シュルツが電話しています。ジムハーパートを解雇するための許可が必要です。)
Jan:Who is this? (誰ですか?)
Dwight:Dwight Schrute. (ドワイト・シュルツ)
Jan:From sales? (セールスの?)
Dwight:Well. (ええ)
Jan:Where is Michael Scott? (マイコスコットはどこですか?)
Dwight:He is not here right now. He put me in charge of the office. (彼は今ココにはいません。彼は私をこの事務所の担当に置きました。)
Jan:Dwight, listen to me very carefully, you are not a manager of anything. Understand? (ドワイト、よく聞いて、あなたはマネージャでもなんでもないのよ。理解した?)
Dwight:That's not entirely true, Because he put me in charge of picking a healthcare plan. (それは完全には正しくないです。なぜなら、彼は私を保険プランの担当に置いたからです。)
Jan:Really? (本当に?)
Dwight:Yeah. (ええ。)
Jan:Ok.when Michael gets back, you tell him to call me immediately. (Ok.マイコが戻ってきたら、すぐに私に電話するように伝えてください。)
Dwight:Call you immediately, good. (すぐにあなたに電話ですね。)
Jan:Yes. (ええ。)
Dwight:Listen, since I have you on the phone, Can I fire Jim? (聞いて、もしまだ電話がつながっているなら、ジムを解雇できますか?)
Jan:No. Please don't use my cell phone ever again. (いいえ。もう二度と私の携帯電話を使用しないで。)
Dwight:This is your cell, I thought this was your off... (これはあなたの携帯、これはあなたの事務所の電話だと思って、、、)

In charge of:「~の担当をする」というイディオム。例えば、I’m in charge of time keeper.「タイムキーパーを担当する」と言う意味です。
ドワイトは、自分が保険プランの担当になったから、ジムを解雇する権限を持っていると言っています。友達はドワイトが嫌いといっているんですが、ドワイトは僕のお気に入りキャラです。笑


Episode 3: Health Care(#4)

***ドワイトが誰かがいたずらで書いた質問書について怒っている場面***

Dwight:Damn it! damn it! Jim! All right, who did this? I'm not mad, I just want to know who did it, so I can punish them. (ちくしょう!ちくしょう!ジム!誰がこれをやった?怒ってないよ、ただ誰がこれをやったか知りたいでけだ。それで、彼らを罰することができる。)
Jim:What are you talking about? (一体何の話をしているんだい?)
Dwight:”Someone", forged medical information, and that is felony. (誰かが医療情報を偽造した、そしてそれは重罪です。)
Jim:Ok "wow", cause that is a pretty intense accusation. How do you know that they're fake? (ok,わお!それはかなり重大な告発だね。それらが偽造ってどうやって知ったんだい?)
Dwight:Uh, Leprosy? Flesh eating bacteria. Hot dog fingers. Government created killer nano robot infection. You did this didn't you? (あーハンセン病?新鮮なバクテリアを食べること。ホットドック指。政府がナノ伝染病ロボットキラーを発明した。お前がやったんだろ?)
Jim:Absolutely not. (絶対に違うよ。)
Dwight:Yes you did. (ええ、お前がやったんだ。)
Jim:No I didn't. (いいえ、やってない。)
Dwight:I know it was you. Ok fine, you know what ? I'm gonna have to interview each and everyone of you. (お前がやったて分かっているんだよ。おい、知ってるか?お前たち全員をそれぞれインタビューしないといけないでしょう。)


What are you talking about?:「一体何の話をしているんだい?」この表現は、相手が分けも変わらないこと、非合理的な話をしている時に使います。例えば、旅行計画について会話をしている時に、相手が急に政治問題の話をしだしたら、「What in the world are you talking about you?」と言えます。[in the world]は強調表現で「一体全体」という意味があります。

Tag Questionsについて:今日ちょうど授業で習ったので、以下にまとめを書きます。
目的:同意を得ること、承諾を得ること。(Gaining agreement and gaining compliance)
例 i.They will do a good job, won’t they?
 ii.The test is easy, isn’t it?
iii.You can help me, can’t you?
Tag Questionsを使う場合は、自分が相手に関して、少しでもその情報を知っている場合のみ使います。たとえば、相手がTOEICのテストを受けたか知らないのに、You took TOEIC, didn’t you?とは使いません。以前に、相手がTOEICを受けるんだという情報を聞いた場合使うことができます。

その他の語彙
—————————
fore:偽造する。
felony:重罪
accusation:告発
leprosy:ハンセン病